Posted by : AbdAlAziz TsHunter 19 أكتوبر 2016

السّلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
طبعاً من زمان وانا حاب أوريكم أول أعمالي في الترجمة
عشان تشوفوا الفضايح T_T ،
أمزح بس يعني من باب الأُخوَّة ، كلنا نشوف فضايح بعض D:


طبعًا الفيديو كان عبارة عن قتال بين الخطايا السبع المميتة و غيلا
وهي فارسة مقدسة ( الي قاتلوها بعاصمة الأموات ) ما أظن أحد
يتذكرها لأنّها شخصية ثانوية شوي ، بس شخصيتي المفضلة بعالم
الأنمي كلللللله 


والترجمة و التوقيت بواسطي لأني ما كنت أعرف عن شيء
اسمه فصل ملف الترجمة عن فيديو السوفت السَب.. آخ بس T_T
و ترجمت 6 او 5 حلقات من توقيتي وكان خايس شوي زي
ما حتلاحظوا بس ما علينا كلنا نبدأ من الصّفر.
في ترجمة لحلقة من فصل الإغتيال بس مو كاملة
فحبيت أطرح هذا..يعني نعتبر هذا أول عامل أنهيته ^_^
القتال من حلقة 8 و 9..للي حاب يشوف الترجمة بالإنجليزي
ويقارن ، ما أظن فيه أخطاء جوهريّة لكن إملائية + ما كنت
اعترف بشيء اسمه علامات ترقيم xD.
أي مُترجم يبدأ من الصِّفر(أنا بدأت من سالب واحد) ، لا تجعل أي شيء يحبطك..
وابتهج وافتخر بترجمتك أو شغفك أو أي شيء كان! المهم
 أنّه شيء من  تعبك !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

هرجت كثير ، صح؟؟ -_- خلاص بخليكم مع الفيديو



الفيديو هارد سَب خفيف لطيف يمكنكم تشوفوه من غير تحميل xD

الهدف من الفيديو إنه تشوفو قد ايش ممكن الواحد يتطور في سنة..
طبعاً الفيديو ترجمته في شهر 1 من 2015 .. ناتسكَاشييي..
وبس
سلامتكم ^^

{ 12 التعليقات... read them below or Comment }

  1. هههه متابعك من اول ما بدأت بس مخفي . ❤👍

    ردحذف
    الردود
    1. أحياناً أشوفك ^_^
      أظن كنت تعلق لي على فصل الإغتيال.. أظن xD

      حذف
    2. يب ماشاء الله ذاكرتك حلوة اللهم صلي على محمد

      حذف
  2. ماشاء الله عليك بالنسبة لمبتدأ فقد أبدعت
    والوصف لايستطيع تقديم ماتستحقه حاليا بالنسبة لمشاريعك
    إلى الأمام وشد العزيمة وصولا إلى مصاف المترجمين المخضرمين إبداع صراحة حبيبنا عزوز .

    ردحذف
    الردود
    1. بكم نستمر ^_^
      الله يسعدك . ان شاء الله اكون عند حسن الظن

      حذف
  3. بالتوفيق لك يا الغالي
    ان شاء الله من نجاح الى نجاح
    والحمد لله في تطور مستمر في ترجمتك
    تحياتي

    ردحذف
  4. بالتوفيق لك و اتمنى ان تكون دائما في تطور مستمر للأفضل طبعا
    انا اتابعك من اول ما بدأت لهذا لم الاحظ ابدا كم تطورت هههه
    و شكرا على كل مجهوداتك

    ردحذف
  5. من افضل المدونات والمترجمين بالنسبة لي

    استمر ي اخوي وان شاء الله من نجاح لنجاح

    ردحذف

- Copyright © 2016 TS Hunter Subs - Powered by Blogger - Design by Silver Bullet -